{"id":11205,"date":"2026-09-24T01:31:30","date_gmt":"2026-09-24T01:31:30","guid":{"rendered":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/?p=11205"},"modified":"2026-09-24T01:31:44","modified_gmt":"2026-09-24T01:31:44","slug":"la-justicia-declaro-finalizada-una-union-convivencial-y-ordeno-su-anotacion-en-el-registro-civil","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/la-justicia-declaro-finalizada-una-union-convivencial-y-ordeno-su-anotacion-en-el-registro-civil\/","title":{"rendered":"LA JUSTICIA DECLAR\u00d3 FINALIZADA UNA UNI\u00d3N CONVIVENCIAL Y ORDEN\u00d3 SU ANOTACI\u00d3N EN EL REGISTRO CIVIL"},"content":{"rendered":"\n

La Sala 7 de la C\u00e1mara Cuarta en lo Civil, Comercial y de Minas, de la Primera Circunscripci\u00f3n Judicial con sede en la ciudad de La Rioja, a cargo de la jueza Dra Ana Carla Menem, resolvi\u00f3 ordenar el cese de una uni\u00f3n convivencial y dispuso que la decisi\u00f3n sea comunicada al Registro del Estado Civil y de la Capacidad de las Personas para su correspondiente anotaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"<\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

La resoluci\u00f3n fue dictada en el marco de una causa iniciada en 2024, en la que ambas partes coincidieron en su decisi\u00f3n de poner fin a la convivencia, aunque inicialmente expusieron distintas circunstancias respecto de la separaci\u00f3n.<\/p>\n\n\n\n

La cuesti\u00f3n relacionada con la divisi\u00f3n de los bienes continuar\u00e1 mediante un tr\u00e1mite separado.<\/p>\n\n\n\n

Ambas partes manifestaron su voluntad de finalizar la uni\u00f3n<\/p>\n\n\n\n

De acuerdo con las actuaciones, la pareja hab\u00eda iniciado su convivencia en mayo de 2004 y posteriormente registr\u00f3 formalmente la uni\u00f3n convivencial en enero de 2024.<\/p>\n\n\n\n

Durante el proceso, tanto el actor como la demandada solicitaron adem\u00e1s la divisi\u00f3n de los bienes adquiridos durante la convivencia.<\/p>\n\n\n\n

En una audiencia realizada en septiembre de 2025, ambas partes pidieron que la Justicia resolviera directamente el cese de la uni\u00f3n convivencial desde el 13 de octubre de 2024 y que las cuestiones patrimoniales continuaran mediante un tr\u00e1mite separado.<\/p>\n\n\n\n

La voluntad de no continuar con la convivencia<\/p>\n\n\n\n

Al analizar el caso, la jueza explic\u00f3 que el actual C\u00f3digo Civil y Comercial reconoce la autonom\u00eda de las personas para decidir sobre la continuidad de una relaci\u00f3n y regula expresamente las causas por las cuales puede finalizar una uni\u00f3n convivencial.<\/p>\n\n\n\n

En particular, la sentencia tuvo en cuenta el art\u00edculo 522 del C\u00f3digo Civil y Comercial, que contempla entre esas causas la voluntad unilateral de uno de los convivientes, siempre que sea notificada fehacientemente al otro.<\/p>\n\n\n\n

En este caso, se consider\u00f3 que la notificaci\u00f3n qued\u00f3 cumplida mediante el traslado de la demanda y que correspond\u00eda declarar finalizada la uni\u00f3n convivencial.<\/p>\n\n\n\n

La cuesti\u00f3n patrimonial continuar\u00e1 por separado<\/p>\n\n\n\n

La resoluci\u00f3n se limita al cese de la uni\u00f3n convivencial. La divisi\u00f3n de los bienes planteada por las partes no fue resuelta en esta instancia y continuar\u00e1 mediante el tr\u00e1mite correspondiente.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

La Sala 7 de la C\u00e1mara Cuarta en lo Civil, Comercial y de Minas, de la Primera Circunscripci\u00f3n Judicial con sede en la ciudad de La Rioja, a cargo de la jueza Dra Ana Carla Menem, resolvi\u00f3 ordenar el cese de una uni\u00f3n convivencial y dispuso que la decisi\u00f3n sea comunicada al Registro del Estado […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":11206,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-11205","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-judicial"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-content\/uploads\/2026\/09\/1001716886.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11205","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11205"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11205\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":11207,"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11205\/revisions\/11207"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/media\/11206"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11205"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11205"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pasahoy.com.ar\/ph\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11205"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}